Piratenkapitaen
Glück ist viele Termine
und leicht einen sitzen.
Foto: Lena Semmelroggen
Piratenkapitaen
Luck is enough gigs
and being skighly drunk.
Picture: Lena Semmelroggen

Schauen Sie vorbei!
Bringen Sie Ihre Freunde und Verwandten mit!
Bei Freejazz-Konzerten können Sie auch Leute mitbringen, die Sie gar nicht mögen.

Stop by!
Bring your friends and relatives!
At free jazz concerts you can also bring people you don't like at all.



Words of wisdom

Ich gehen davon aus, dass meine Gigs demnächst in den Münchner Reiseführern veröffentlicht werden.
In Marco Polos München für Münchner 2010 bin ich schon mal in der Waldwirtschaft beim Spielen abgebildet.

I assume that my gigs will soon be published in the Munich travel guides.
In Marco Polo's Munich guide, I've already been shown playing in the beer garden.

Piratenkapitaen